Nu är jag gnällig, men rätt ska vara rätt. När man åker in i Strömsund möts man av skylten där det står välkommen till Strömsund och den sydsamiska texten som säger ungefär: Välkommen Strömsund. Till verkar ha fallit bort. Toppen att man skriver på samiska också! Synd bara att det blev fel. Jag vet inte vem som skrivit skylten och vill inte veta heller.
Váivi go olbmuin šaddet feaillat šilttaid čállidettiin sámegillii :/ Dat seamma dáhpáhuvvá maiddai dáppe Suoma bealde! Det är synd att det blir fel i vägskyltar.. Det samma händer också här i Finland! (Kan du nordsamiska? :)
SvaraRaderaJa det är tråkigt, men vi måste åtminstone säga till när det blir fel så att det kan bli bättre.
SvaraRaderaMon máhtan veha muhtu mun lohkan buarat go máhtan hupmat.